You can call the person you’re texting with by tapping the phone icon at the top right of the Text message window. This redirects you to the dial pad menu, directly calling the number you’re texting with.
Note: You can only call a user from an individual text message conversation. This option is not available for group text messages.